- High_HopesNovajlija
- Broj poruka : 109
Datum upisa : 28.07.2008
Tekstovi stranih pjesama
26.10.08 22:59
Pink Floyd - Wish You Were Here
So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail? A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees? Hot air for a cold breeze?
Cold comfort for change? And did you exchange
a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground. What have we found?
The same old fears,
wish you were here.
So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail? A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees? Hot air for a cold breeze?
Cold comfort for change? And did you exchange
a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground. What have we found?
The same old fears,
wish you were here.
Metallica - Enter Sandman
27.10.08 12:27
ay your prayers little one
Don`t forget my son
To include everyone
I tuck you in
Warm within
Keep you free from sin
'til the sandman he comes
Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight
Exit light
Enter night
Take my hand
off to never never-land
Something's wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of snow white
Dreams of war
Dreams of liars
Dreams of dragons fire
And of things that will bite, yeah
Sleep with one eye open
Grippin your pillow tight
Exit light
Enter night
take my hand
off to never never-land
(whisper)
Now I lay me down to sleep (x 2)
Pray the lord my soul to keep (x 2)
If I die before I wake (x 2)
Pray the lord my soul to take (x 2)
Hush little baby don't say a word
And never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet and in your head
Exit light
Enter night
Grain of sand
Exit light
Enter Night
Take my hand!
We're off to never never-land
Boom
We're off to never never-land
Take my hand
We're off to never never-land
Take my hand
We're off to never never-land
We're off to never never-land
Don`t forget my son
To include everyone
I tuck you in
Warm within
Keep you free from sin
'til the sandman he comes
Sleep with one eye open
Gripping your pillow tight
Exit light
Enter night
Take my hand
off to never never-land
Something's wrong, shut the light
Heavy thoughts tonight
And they aren't of snow white
Dreams of war
Dreams of liars
Dreams of dragons fire
And of things that will bite, yeah
Sleep with one eye open
Grippin your pillow tight
Exit light
Enter night
take my hand
off to never never-land
(whisper)
Now I lay me down to sleep (x 2)
Pray the lord my soul to keep (x 2)
If I die before I wake (x 2)
Pray the lord my soul to take (x 2)
Hush little baby don't say a word
And never mind that noise you heard
It's just the beasts under your bed
In your closet and in your head
Exit light
Enter night
Grain of sand
Exit light
Enter Night
Take my hand!
We're off to never never-land
Boom
We're off to never never-land
Take my hand
We're off to never never-land
Take my hand
We're off to never never-land
We're off to never never-land
- looda_na_ringishpiluNovajlija
- Broj poruka : 74
Godina : 43
Datum upisa : 05.01.2008
Re: Tekstovi stranih pjesama
28.10.08 0:12
I Belive In Miracles - The Ramones
I used to be on an endless run
Believed in miracles 'cuz I'm one
I've been blessed with the power to survive
After all these years I'm still alive
I'm out here kickin with the band
I am no longer a solitary man
Everyday my time runs out
Live like a fool, that's what i was about
Oh I belive in miracles
I believe in a better world for me and you
Oh Oh I believe in miracles
I believe in a better world for me and you
Tattooed your name on my arm
I always said my girl's a good luck charm
If she can find a reason to forgive
Then i can find a reason to live
I used to be on an endless run
Believed in miracles 'cuz I'm one
I've been blessed with the power to survive
After all these years I'm still alive
Oh I belive in miracles
I believe in a better world for me and you
Oh Oh I believe in miracles
I believe in a better world for me and you
I close my eyes and think how it might be
the future's here today
it's not too late, it's not too late oh
I belive in miracles
I believe in a better world for me and you
Oh I believe in miracles
I believe in a better world for me and you
I used to be on an endless run
Believed in miracles 'cuz I'm one
I've been blessed with the power to survive
After all these years I'm still alive
I'm out here kickin with the band
I am no longer a solitary man
Everyday my time runs out
Live like a fool, that's what i was about
Oh I belive in miracles
I believe in a better world for me and you
Oh Oh I believe in miracles
I believe in a better world for me and you
Tattooed your name on my arm
I always said my girl's a good luck charm
If she can find a reason to forgive
Then i can find a reason to live
I used to be on an endless run
Believed in miracles 'cuz I'm one
I've been blessed with the power to survive
After all these years I'm still alive
Oh I belive in miracles
I believe in a better world for me and you
Oh Oh I believe in miracles
I believe in a better world for me and you
I close my eyes and think how it might be
the future's here today
it's not too late, it's not too late oh
I belive in miracles
I believe in a better world for me and you
Oh I believe in miracles
I believe in a better world for me and you
- tarabaJunior
- Broj poruka : 248
Location : IT
Datum upisa : 06.10.2007
Re: Tekstovi stranih pjesama
28.10.08 4:11
Bryan Ferry- Jelous guy
i was dreaming of a past
and my heart was beating fast
i began to lose control
i began to lose control
i didn't mean to hurt
i'm sorry that i made you cry
i didn't mean to hurt you
i'm just a jealous guy
i was feeling inscure
you might not love me anymore
i was shivering inside
i was shivering inside
i was trying to catch your eyes
thought that you was trying to
hide
i was swallowing my pain
i was swallowing my pain
Ako mi je jos neko i prevede, bicu zahvalna
i was dreaming of a past
and my heart was beating fast
i began to lose control
i began to lose control
i didn't mean to hurt
i'm sorry that i made you cry
i didn't mean to hurt you
i'm just a jealous guy
i was feeling inscure
you might not love me anymore
i was shivering inside
i was shivering inside
i was trying to catch your eyes
thought that you was trying to
hide
i was swallowing my pain
i was swallowing my pain
Ako mi je jos neko i prevede, bicu zahvalna
- High_HopesNovajlija
- Broj poruka : 109
Datum upisa : 28.07.2008
Re: Tekstovi stranih pjesama
28.10.08 11:13
Ne znam prevesti, ali znam da je to pjesma Johna Lennona .)
- tarabaJunior
- Broj poruka : 248
Location : IT
Datum upisa : 06.10.2007
Re: Tekstovi stranih pjesama
29.10.08 4:13
Antonello Venditti - Alta marea
Autostrada deserta al confine del mare
sento il cuore più forte di questo motore
Sigarette mai spente sulla radio che parla
io che guido seguendo le luci dell'alba
Lo so lo sai la mente vola
fuori dal tempo e si ritrova sola
senza più corpo né prigioniera
nasce l'aurora
Tu sei dentro di me come l'alta marea
che scompare e riappare portandoti via
Sei il mistero profondo, la passione, l'idea
sei l'immensa paura che tu non sia mia.
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio
Tu sei dentro di me come l'alta marea
che scompare e riappare portandoti via
Sei il mistero profondo, la passione, l'idea
sei l'immensa paura che tu non sia mia.
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio
.......per dirti quanto ti voglio
.......per dirti quanto ti voglio
.......per dirti quanto ti voglio
Autostrada deserta al confine del mare
sento il cuore più forte di questo motore
Sigarette mai spente sulla radio che parla
io che guido seguendo le luci dell'alba
Lo so lo sai la mente vola
fuori dal tempo e si ritrova sola
senza più corpo né prigioniera
nasce l'aurora
Tu sei dentro di me come l'alta marea
che scompare e riappare portandoti via
Sei il mistero profondo, la passione, l'idea
sei l'immensa paura che tu non sia mia.
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio
Tu sei dentro di me come l'alta marea
che scompare e riappare portandoti via
Sei il mistero profondo, la passione, l'idea
sei l'immensa paura che tu non sia mia.
Lo so lo sai il tempo vola
ma quanta strada per rivederti ancora
per uno sguardo per il mio orgoglio
quanto ti voglio
.......per dirti quanto ti voglio
.......per dirti quanto ti voglio
.......per dirti quanto ti voglio
Permissions in this forum:
Ne možeš odgovarati na postove.
|
|